PDA

View Full Version : Kitsuki o.o


A2k
09-21-2005, 10:23 PM
Ok to some, mainly those who have already read the manga thoroughly, this might seem like a fairly simple question with a very obvious answer.

However as I've only recently decided to chase up the gap between each weeks episodes by reading through the manga, and I've only just hit chapter 9 (69) I stand to be a little confused.

It might be that there was a change in the anime, it might just be that it was that long ago that I forgot it from the anime, it might be something in the manga that has been left out of the anime or it may simply be that I have forgotten it from the anime and haven't reached a point in the manga yet where it is explained.

By the thread title it would appear to be somewhat obvious to anyone who knows, but who is Kitsuki?

It's used in referrence to Zangetsu's name: Zangetsu is rambling on about Ichigo hearing him and his name, etc. etc. Then Ichigo screams Kitsuki.

Now what did I miss here?

[EDIT:] I'm actually quite glad I decided to read the manga's now as opposed to waiting any longer to start. There is actually a relatively large amount of bits and peices that are left out of the anime.

Like for example I've just finished reading something interesting about certain people that must have done certain things to have accomplished certain goals in the future. <---¬ I just figured out something to the plot, I think. ^.^

Chih1ro
09-21-2005, 10:29 PM
The moron translated it wrong in the manga, whoever it is. The kanji for zangetsu is the kanji for "cut" which can be read as "ki"as well as "zan", and the kanji "moon" can be read as "getsu" and "tsuki". It is zangetsu, so just ignore kitsuki.

A2k
09-21-2005, 10:37 PM
Right, I had my suspiscions as there were one or two other errors along the way, but nothing that has any impact so far apart from that.

Thanks Chih1ro.

[EDIT:] DragonBlade tells me though unsure where he found this information from, that he believes Kitsuki was the name of Ichigo's Uncle. <--- Thusly why I've reopened this considering it may not be a typo.

This would make some linear amount of sense seeing as when fighting Urahara Ichigo calls out "Uncle" when Zangetsu appears before him, moments later he screams "his name" "Kitsuki". I wonder how much is actually in that?